“To have a whale of a
time” (“pasarlo en grande”)
Aquí hay un juego de palabras pues “whale” (ballena), es muy
parecido a “whole” (todo). Lo que quiere decir esta expresión es que te lo
pasas tan bien, la diversión es tan enorme como una ballena que, todos sabemos
es el animal más grande que existe en el planeta (ballena azul).
Comentarios
Publicar un comentario